礼仪

今天在车上读关于打电话的礼仪：
打电话时直接说“我是阪田，想找万野先生。”是不对的，
应该说“我是○○公司的阪田。一直以来多蒙照顾。请问总经理室的万野先生在吗？”

觉得日本人这种啰哩八嗦的礼节真是繁复死了。
跟传说中文革时代的见面写信一样：“首先让我们敬祝伟大领袖毛主席万寿无疆！你饭吃了吗？”
（所谓不称帝的人民领袖，比人家“万岁爷”花样更多。）

话说回来，繁琐的问候语，还是我们老古人自己折腾出来的东西。
活化石如马英九对胡锦涛贺电的回电：
“胡锦涛先生惠鉴：今日贺电敬悉，谨致谢忱。……端此奉复，敬颂时祺 马英九敬启”。
——以上除现代名词和“谨致”两字之外，对我而言，已全都成被动词汇了。
（老胡的贺电里，也就“谨致”两字还有点古意了）
而我们的语文课里教的写信格式就剩下“XXX：你好！……此致敬礼！YYY”了。

除了台湾这块活化石，约摸偶尔还能找到点蛛丝马迹。
——“近来可好？”
——“托您的福，一切都好！”
不过我们家那边就全然不是那般模样了：
——“最近好吧？”
——“好的好的！你也好吧？”
——“我也还好。”
颇有点“How are you？I'm fine。Thank you！And you？”的味道。