问候语

过年回家时大伯小叔们碰到我，通常没聊几句话就说“你说句日本话来听吧”。
我就问说什么，于是得到的回答一致都是“‘吃饭’怎么说”。
有一次我终于忍不住了，向他们问原因。。
答曰：见面总要问好啊，“你饭吃过没？”

我抚额，可爱滴大伯小叔们，人家见面问好不说这个……